毎日が清水の舞台

自己肯定感が低いゆえに毎日が挑戦の日々

【英語多読】海賊危機一髪!「Pirates Past Noon」

Magic Tree Houseシリーズ

4作目「Pirates Past Noon」

 

ひどい雨に濡れながらも、今日もマジックツリーハウスにやってきたJackとAnnie。

二人とも濡れネズミなので、何気なく指差した絵本は明るい海と島!

 

で、ここはなんの時代?

答えはすぐにやってきた。

 

 

乱暴な海賊に捕まってしまった二人は、宝探しをすることに!

本当に宝はあるのか⁉︎

 

まるでドラえもんの映画みたい。

 

英語はちょっと、海賊たちの会話が古い英語+崩れたスラングだから、???なところもあるなぁ。

“Tell old Bones where the rest is,"

“Or prepare to meet thy doom.”

 

えっ、なんて?

 


そして、この巻で一旦JackとAnnieの冒険は一区切り。

ツリーハウスの持ち主と思われるMとは誰?

なんのためにツリーハウスを作ったの?

Mは、ふたりの味方? それとも……?

 

dazads.hatenablog.com